{"id":13227,"date":"2022-07-28T18:48:03","date_gmt":"2022-07-28T18:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/?p=13227"},"modified":"2022-07-28T18:48:15","modified_gmt":"2022-07-28T18:48:15","slug":"michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/","title":{"rendered":"Michael Etherington : Les Canadiens doivent \u00ab se r\u00e9veiller \u00bb et s\u2019unir sur le chemin \u00ab difficile \u00bb de la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Michael Etherington, consultant sp\u00e9cialis\u00e9 dans les relations avec les Autochtones, affirme qu\u2019il est temps pour les Canadiens de \u00ab se r\u00e9veiller \u00bb et de se rassembler pour emprunter le \u00ab chemin difficile \u00bb qui m\u00e8nera \u00e0 une compr\u00e9hension commune, \u00e0 la reconnaissance des torts commis par le pass\u00e9 et, \u00e0 terme, \u00e0 une v\u00e9ritable r\u00e9conciliation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Etherington s\u2019est joint \u00e0 Magnet le 30 juin, dernier jour du <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1466616436543\/1534874922512\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mois national de l\u2019histoire autochtone<\/a>, pour prononcer son discours principal intitul\u00e9 \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Finding Your Voice, Finding Your Story<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab L\u2019un des \u00e9l\u00e9ments destructeurs pour les Canadiens, tant autochtones que non autochtones, est que l\u2019on ne nous a pas enseign\u00e9 l\u2019histoire de notre identit\u00e9 et de nos origines \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Etherington. \u00ab Nous serons peut-\u00eatre amen\u00e9s \u00e0 nous pencher sur le pass\u00e9 afin de mieux comprendre notre identit\u00e9 \u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon Etherington, ces \u00e9tapes vers la d\u00e9couverte sont essentielles pour r\u00e9pondre \u00e0 sa \u00ab conviction fondamentale que&#8230; notre pays est capable d\u2019aller de l\u2019avant en continuant \u00e0 favoriser et \u00e0 b\u00e2tir des liens solides entre nous \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Michael Etherington: Finding Your Voice, Finding Your Story\" width=\"1220\" height=\"686\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PUUipvuOxgw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Etherington est fier de son appartenance au peuple cri Omushkego du territoire vis\u00e9 par le Trait\u00e9 no 9. Ses racines et son patrimoine proviennent de la Premi\u00e8re nation de Fort Albany, aux alentours de la baie James, en Ontario. Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de sa famille ont fr\u00e9quent\u00e9 les pensionnats, du d\u00e9but des ann\u00e9es 1900 jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1970. Il est le premier membre de sa famille \u00e0 ne pas avoir fr\u00e9quent\u00e9 les pensionnats.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00e8re d\u2019Etherington a attendu que Michael ait une vingtaine d\u2019ann\u00e9es pour lui parler de son v\u00e9cu au pensionnat. Elle voulait que son fils soit en \u00e2ge de mieux comprendre ce qu\u2019elle et d\u2019autres avaient endur\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Et si elle m\u2019avait racont\u00e9 tout \u00e7a quand j\u2019avais 10 ou 12 ans ? \u00bb, a demand\u00e9 Etherington \u00e0 l\u2019audience du webinaire. \u00ab J\u2019aurais eu \u00e0 subir ce traumatisme interg\u00e9n\u00e9rationnel. Elle voulait \u00eatre certaine que je sois suffisamment m\u00fbr pour avoir ce genre de conversations \u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd\u2019hui, un peu plus d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es apr\u00e8s la premi\u00e8re r\u00e9v\u00e9lation des souvenirs douloureux de sa m\u00e8re, Etherington a vu comment les nouvelles macabres qui ont plac\u00e9 le Canada \u00e0 la une des journaux internationaux ont sorti les Canadiens non autochtones d\u2019une \u00ab accalmie \u00bb collective et ont \u00e9veill\u00e9 un engouement pour le type de progr\u00e8s favorisant la r\u00e9conciliation, recherch\u00e9 depuis longtemps par de nombreux Canadiens autochtones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Par la suite, d\u00e8s que nous commen\u00e7ons \u00e0 parler de v\u00e9rit\u00e9, de r\u00e9conciliation et de justice, nous ne traitons plus avec cinq pour cent de la population, mais avec le pays dans son ensemble, o\u00f9 cent pour cent de la population d\u00e9clare \u00ab Cette conversation nous tient \u00e0 c\u0153ur \u00bb a ajout\u00e9 Etherington. \u00ab Ce que nous voulons voir, c\u2019est un changement r\u00e9el \u00bb.  <\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus sur Michael, ou pour le contacter, veuillez consulter le site Web suivant <\/span><a href=\"https:\/\/www.michaeletherington.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">michaeletherington.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, Michael Etherington a expliqu\u00e9 pourquoi les Canadiens doivent se pencher sur le pass\u00e9 avant de prendre part \u00e0 des changements r\u00e9els.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3090,2897],"tags":[3105,3106,3107],"class_list":["post-13227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autochtone","category-diversite","tag-autochtone","tag-michael-etherington-fr","tag-reconciliation-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Canadiens doivent s\u2019unir sur le chemin de la r\u00e9conciliation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, Michael Etherington a expliqu\u00e9 pourquoi les Canadiens doivent se pencher sur le pass\u00e9 avant de prendre part \u00e0 des changements r\u00e9els.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiens doivent s\u2019unir sur le chemin de la r\u00e9conciliation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, Michael Etherington a expliqu\u00e9 pourquoi les Canadiens doivent se pencher sur le pass\u00e9 avant de prendre part \u00e0 des changements r\u00e9els.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magnet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MagnetCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-28T18:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-28T18:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ian Harrison\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MagnetCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MagnetCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ian Harrison\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ian Harrison\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c93b19988bcbc02492d83a2a884fce\"},\"headline\":\"Michael Etherington : Les Canadiens doivent \u00ab se r\u00e9veiller \u00bb et s\u2019unir sur le chemin \u00ab difficile \u00bb de la r\u00e9conciliation\",\"datePublished\":\"2022-07-28T18:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T18:48:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/\"},\"wordCount\":522,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png\",\"keywords\":[\"autochtone\",\"Michael Etherington\",\"R\u00e9conciliation\"],\"articleSection\":[\"autochtone\",\"Diversit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/\",\"name\":\"Les Canadiens doivent s\u2019unir sur le chemin de la r\u00e9conciliation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png\",\"datePublished\":\"2022-07-28T18:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T18:48:15+00:00\",\"description\":\"Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, Michael Etherington a expliqu\u00e9 pourquoi les Canadiens doivent se pencher sur le pass\u00e9 avant de prendre part \u00e0 des changements r\u00e9els.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png\",\"width\":1200,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Michael Etherington : Les Canadiens doivent \u00ab se r\u00e9veiller \u00bb et s\u2019unir sur le chemin \u00ab difficile \u00bb de la r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/\",\"name\":\"Magnet\",\"description\":\"A Centre of Innovation Focused on the Future of Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Magnet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-magnet-icon-rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-magnet-icon-rgb.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magnet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MagnetCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MagnetCanada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/magnetcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c93b19988bcbc02492d83a2a884fce\",\"name\":\"Ian Harrison\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc3ed356fa6422e22f9ffa53769e52668a0aaba747df27e4e543b4d1c4bed901?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc3ed356fa6422e22f9ffa53769e52668a0aaba747df27e4e543b4d1c4bed901?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc3ed356fa6422e22f9ffa53769e52668a0aaba747df27e4e543b4d1c4bed901?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ian Harrison\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/magnetnetwork.ca\\\/fr\\\/author\\\/ian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Canadiens doivent s\u2019unir sur le chemin de la r\u00e9conciliation","description":"Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, Michael Etherington a expliqu\u00e9 pourquoi les Canadiens doivent se pencher sur le pass\u00e9 avant de prendre part \u00e0 des changements r\u00e9els.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Canadiens doivent s\u2019unir sur le chemin de la r\u00e9conciliation","og_description":"Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, Michael Etherington a expliqu\u00e9 pourquoi les Canadiens doivent se pencher sur le pass\u00e9 avant de prendre part \u00e0 des changements r\u00e9els.","og_url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/","og_site_name":"Magnet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MagnetCanada\/","article_published_time":"2022-07-28T18:48:03+00:00","article_modified_time":"2022-07-28T18:48:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":400,"url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png","type":"image\/png"}],"author":"Ian Harrison","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MagnetCanada","twitter_site":"@MagnetCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ian Harrison","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/"},"author":{"name":"Ian Harrison","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#\/schema\/person\/b0c93b19988bcbc02492d83a2a884fce"},"headline":"Michael Etherington : Les Canadiens doivent \u00ab se r\u00e9veiller \u00bb et s\u2019unir sur le chemin \u00ab difficile \u00bb de la r\u00e9conciliation","datePublished":"2022-07-28T18:48:03+00:00","dateModified":"2022-07-28T18:48:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/"},"wordCount":522,"publisher":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png","keywords":["autochtone","Michael Etherington","R\u00e9conciliation"],"articleSection":["autochtone","Diversit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/","url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/","name":"Les Canadiens doivent s\u2019unir sur le chemin de la r\u00e9conciliation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png","datePublished":"2022-07-28T18:48:03+00:00","dateModified":"2022-07-28T18:48:15+00:00","description":"Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, Michael Etherington a expliqu\u00e9 pourquoi les Canadiens doivent se pencher sur le pass\u00e9 avant de prendre part \u00e0 des changements r\u00e9els.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png","contentUrl":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Michael-Etherington-Zoom-72ppi-01.png","width":1200,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/michael-etherington-les-canadiens-doivent-se-reveiller-et-sunir-sur-le-chemin-difficile-de-la-reconciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Michael Etherington : Les Canadiens doivent \u00ab se r\u00e9veiller \u00bb et s\u2019unir sur le chemin \u00ab difficile \u00bb de la r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#website","url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/","name":"Magnet","description":"A Centre of Innovation Focused on the Future of Work","publisher":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#organization","name":"Magnet","url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-magnet-icon-rgb.png","contentUrl":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-magnet-icon-rgb.png","width":512,"height":512,"caption":"Magnet"},"image":{"@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MagnetCanada\/","https:\/\/x.com\/MagnetCanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/magnetcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/#\/schema\/person\/b0c93b19988bcbc02492d83a2a884fce","name":"Ian Harrison","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc3ed356fa6422e22f9ffa53769e52668a0aaba747df27e4e543b4d1c4bed901?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc3ed356fa6422e22f9ffa53769e52668a0aaba747df27e4e543b4d1c4bed901?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc3ed356fa6422e22f9ffa53769e52668a0aaba747df27e4e543b4d1c4bed901?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ian Harrison"},"url":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/author\/ian\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13227"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13234,"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13227\/revisions\/13234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magnetnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}